Skolaj St-Gweltaz a zo bet o redek er Redadeg ! Le collège St-Gildas a couru pour la Redadeg
Ar skolajidi eus an hentenn vrezhoneg zo bet o redek er redadeg. Ni ‘n’eus kemeret ar bus evit mont da Merlevenez d’ar meurzh 25 a viz Mae. Ar redadeg ‘vo redet evit sikour ar brezhoneg. Ober a ra tro-Breizh. Ret eo prenañ ur c’hilometrad hag eñ a goust etre 100 euro hag 600 euro. Kevredigezh ar redadeg a ro an arc’hant da skolioù Diwan. War lec’h ret eo redeg. Ni hon eus redet etre Merlevenez ha Santez-Elen e-pad 30 minutenn ha 5km dindan an heol evit skoazellañ ar brezhoneg.
Les collégiens et leurs professeurs de la filière bilingue breton sont allés courir pour la Redadeg. Nous avons pris le bus pour aller à Merlevenez le 25 mai dernier. La Redadeg est une course pour soutenir la langue bretonne. Elle fait le tour de la Bretagne. Cela consiste à acheter des kilomètres. L’association de la Redadeg redonne ensuite l’argent aux écoles Diwan et à divers projets pour la langue bretonne. Nous avons couru 5 km entre Brelevenez et Sainte-Hélène pendant 30 minutes sous le soleil. Des efforts et du plaisir au rendez-vous !
Collégiens / Skolajidi 5vet ha 4re, Ewen Le Rouzic, Elydwenn Trehin, Louna Le Blaye, Titouan Belz, Enzo Dauve, Ines Duval
Et quelques heures plus tard, le kilomètre du collège courru par les professeurs !
C’est aux alentours de 18h à Brec’h entre Kerloue et Korn ar c’hoed que les enseignants se retrouvèrent pour courir 3 kilomètres dont un acheté par le collège St-Gildas/St-Gweltaz. Un grand merci au collège et à tous ceux qui sont venus partager cet événement, en courant, à vélo, ou par leurs encouragements : Florence, Pierre, Gabrielle, Noémie, Mélanie, Brendan-Budok. Mention particulière pour Noyale qui a sensibilisé ses élèves aux problématiques de la langue bretonne et à la Redadeg en vie de classe.
Notez le reportage sur France 3 où apparaissent les élèves :
https://france3-regions.francetvinfo.fr/bretagne/emissions/18h30-bretagne# - voir le 25/05
Joa deoc’h holl !
Brendan-Budok
Toutes les photos sont visionnées et triées avant pubication sur le site, malgré tout, si une photo vous semble inconvenante, contactez moi (avec le n° de la photo) à l'adresse suivante : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. elle sera retirée aussitôt.